Mise en page du blog

Comment bien sourcer ses archives ?

Pourquoi sourcer en "toutes lettres" plutôt que par une url ou une cote ? Voici quelques éléments de réponse.

Bien sourcer, c'est surtout se prémunir de déconvenues...

Du lien direct au nommage complet

Prenons l'exemple de l'acte ci-dessus. Plusieurs nommages sont possibles :

- naissance François Plat 05/09/1834 L'Abergement-Sainte-Colombe

- lien

- Naissance 05/09/1834 L'Abergerment-Sainte-Colombe- 5 E 2/5-AD71

- Acte de naissance N°49 L'Abergement-Sainte-Colombe - 5 E 2/5-AD71

- Acte de naissance François Plat 05/09/1834 L'Abergement-Sainte-Colombe - Naissances 1833-1842 - Acte d'état civil N°49 - 5 E 2 /5-AD71 page 21/90  lien

Et l'on peut imaginer beaucoup d'autres formes de nommage...


Pourquoi nommer de manière complète ?

Une image, c'est bien pour consulter immédiatement un acte. Un lien, c'est bien pour pouvoir retourner consulter le document d'origine.

Cependant, plusieurs événements peuvent survenir, empêchant l'accès au document :

- le reclassement des archives. Normalement, un tableau de correspondance est mis à disposition des lecteurs. S'il n'est pas fourni, n'hésitez pas à demander aux archivistes concernés.

- le changement de référence : c'est le cas par exemple des communes qui ont été regroupées ou qui ont changé de nom. Un autre chercheur peut indiquer une source que vous ne retrouvez pas parce qu'il a utilisé des ressources qui ont été identifiées de manière différente de celles des archives (paroisse classée au nom de l'actuelle commune).

- le lien cassé : suite à une modification sur un fichier ou à une refonte d'un site internet, la référence que vous aviez ne pointe plus sur l'acte que vous intéresse, voire sur le document lui-même. Si l'adresse n'a pas été redirigée, vous serez obligé de refaire la recherche (et donc d'envisager un meilleur sourçage ou une copie d'écran).

Résister à la solution de facilité

Les sites internet permettent d'obtenir de façon rapide un lien vers une page, un contenu, une archive. Or les sites ont vocation à évoluer, fort heureusement !  Veillez-donc à sourcer au maximum vos informations pour pouvoir les consulter à nouveau ou les partager.

Pas de normes

Hormis les références bibliographiques qui doivent suivre une norme de transcription, vous pouvez vous créer vos propres normes pour sourcer vos données !

Pensez à bien noter des informations comme le nom du notaire, son prénom, sa résidence, le numéro de la minute, le numéro de jugement, le lieu du tribunal, le bureau d'enregistrement, le folio, le numéro de la ligne, etc.


Cet article a été rédigé en clin d’œil à la webmastrice des AD de l'Aveyron dans le cadre de la mise en ligne de la nouvelle version du site internet, de la publication en ligne des inventaires et de la nouvelle visionneuse. 
En espérant que cette mise en ligne ne provoque pas trop de liens cassés sur nos différents sites internet.
© 2024 Généalanille - Article publié le 6 juin 2024

Village
7 avril 2025
Certains drames personnels ou locaux ne sont pas retranscrits dans les actes de décès de l'état civil qui doivent rester neutres. Voici un exemple.
Recensement des Espagnols
31 mars 2025
Comment peut-on pister, en France, les traces d’un ancêtre Espagnol pendant la Seconde guerre mondiale ? Quels renseignements contiennent les recensements des étrangers à cette période ?
Carte d'alimentation
24 mars 2025
La carte d’alimentation, rendue obligatoire pendant la Seconde Guerre mondiale, nous permet, aujourd’hui, de bénéficier d’un recensement de la population entre 1936 et 1946.
Sténo
17 mars 2025
Pourquoi nos ancêtres ont-ils appris la sténographie ? Que se cache-t-il derrière cet apprentissage ?
Transportés en Algérie suite au coup d'état de 1851
10 mars 2025
Suite à leur rébellion contre le coup d’état du 2 décembre 1851, des Français ont été condamnés et transportés en Algérie. Certains d’entre eux ne sont pas revenus.
Braconnage
3 mars 2025
Vos ancêtres ont-ils été braconniers d’un jour ou habituels ? Peut-on retrouver la trace de braconnage dans les archives ?
Avion
24 février 2025
Les premiers aviateurs ont autant fasciné par leurs prouesses, que pris des risques pour épater le public et faire évoluer la technologie.
mandement
17 février 2025
Pourquoi est-il intéressant d’utiliser les mandements et les lettres pastorales pour compléter l’histoire locale ou familiale ? Où les trouver et que contiennent-ils ?
Carte d'électeur chambre d'agriculture
10 février 2025
Quelles archives ont produit les chambres d’agriculture en plus de cent ans d’existence ? Que peut-on y trouver et pourquoi les exploiter ?
Recensement de population
3 février 2025
Quand on utilise les recensements de population, il faut regarder la date de leur constitution.
Voir plus d'articles
Share by: