Comment bien sourcer ses archives ?

Pourquoi sourcer en "toutes lettres" plutôt que par une url ou une cote ? Voici quelques éléments de réponse.

Bien sourcer, c'est surtout se prémunir de déconvenues...

Du lien direct au nommage complet

Prenons l'exemple de l'acte ci-dessus. Plusieurs nommages sont possibles :

- naissance François Plat 05/09/1834 L'Abergement-Sainte-Colombe

- lien

- Naissance 05/09/1834 L'Abergerment-Sainte-Colombe- 5 E 2/5-AD71

- Acte de naissance N°49 L'Abergement-Sainte-Colombe - 5 E 2/5-AD71

- Acte de naissance François Plat 05/09/1834 L'Abergement-Sainte-Colombe - Naissances 1833-1842 - Acte d'état civil N°49 - 5 E 2 /5-AD71 page 21/90  lien

Et l'on peut imaginer beaucoup d'autres formes de nommage...


Pourquoi nommer de manière complète ?

Une image, c'est bien pour consulter immédiatement un acte. Un lien, c'est bien pour pouvoir retourner consulter le document d'origine.

Cependant, plusieurs événements peuvent survenir, empêchant l'accès au document :

- le reclassement des archives. Normalement, un tableau de correspondance est mis à disposition des lecteurs. S'il n'est pas fourni, n'hésitez pas à demander aux archivistes concernés.

- le changement de référence : c'est le cas par exemple des communes qui ont été regroupées ou qui ont changé de nom. Un autre chercheur peut indiquer une source que vous ne retrouvez pas parce qu'il a utilisé des ressources qui ont été identifiées de manière différente de celles des archives (paroisse classée au nom de l'actuelle commune).

- le lien cassé : suite à une modification sur un fichier ou à une refonte d'un site internet, la référence que vous aviez ne pointe plus sur l'acte que vous intéresse, voire sur le document lui-même. Si l'adresse n'a pas été redirigée, vous serez obligé de refaire la recherche (et donc d'envisager un meilleur sourçage ou une copie d'écran).

Résister à la solution de facilité

Les sites internet permettent d'obtenir de façon rapide un lien vers une page, un contenu, une archive. Or les sites ont vocation à évoluer, fort heureusement !  Veillez-donc à sourcer au maximum vos informations pour pouvoir les consulter à nouveau ou les partager.

Pas de normes

Hormis les références bibliographiques qui doivent suivre une norme de transcription, vous pouvez vous créer vos propres normes pour sourcer vos données !

Pensez à bien noter des informations comme le nom du notaire, son prénom, sa résidence, le numéro de la minute, le numéro de jugement, le lieu du tribunal, le bureau d'enregistrement, le folio, le numéro de la ligne, etc.


Cet article a été rédigé en clin d’œil à la webmastrice des AD de l'Aveyron dans le cadre de la mise en ligne de la nouvelle version du site internet, de la publication en ligne des inventaires et de la nouvelle visionneuse. 
En espérant que cette mise en ligne ne provoque pas trop de liens cassés sur nos différents sites internet.
© 2024 Généalanille - Article publié le 6 juin 2024

par Christine Cheuret 21 septembre 2026
Jean Miquel est acquitté en 1850 pour avoir crié « vive le rouge » ou « vive les rouges », slogan qui n'a pas la même signification ! Une histoire qui cache d’autres anecdotes...
14 septembre 2026
Les contrats d’apprentissage sont conclus entre un apprenti et son maître d’apprentissage. Comment retrouver les apprentis qui ont été formés par un même maître ?
7 septembre 2026
Prouver qu’on est veuve pour toucher la pension de son défunt mari fonctionnaire, c’est une procédure mise en place au milieu du XIXe Siècle. Retour sur un document intitulé « certificat de non séparation de corps ou de non divorce ».
31 août 2026
L’engagement civil en 1939 a permis de compenser le départ des hommes mobilisés en faisant appel à des civils pour occuper certains postes de travail. Comment retrouver la trace de ces « remplaçants » et « remplaçantes » ?
24 août 2026
Peut-on retracer le parcours carcéral d’une personne via les registres d’écrou ? Quelles recherches complémentaires envisager ?
17 août 2026
Une journée en Angleterre sans passeport, c’est l’opération prévue entre France et Royaume Uni pendant l’été 1955.
10 août 2026
Souvent négligée, la quittance est pourtant un acte notarié d'une grande richesse et utile en généalogie. Elle permet de retracer diverses transactions passées.
3 août 2026
Le boulanger met le feu à une maison en 1888. Quelles condamnations peut entraîner cet incendie ? Quels montants sont couverts par les assurances ? Quelles archives ?
27 juillet 2026
Comment retrouver les éléments qui ont permis, ou non, d’obtenir la Légion d’honneur ? Il n’y a pas un dossier, mais plusieurs dossiers ou documents à rechercher.
20 juillet 2026
La liste des passagers des compagnies maritimes imprimée comporte-t-elle tous les voyageurs ? Quelles informations rechercher pour la compléter ?
Voir plus d'articles